О сайте

Вам случалось быть непонятым, игнорированным, остаться в одиночестве перед проблемой, которую вы не знаете как решить? Мне случалось и это произошло со мной, когда я занялся CMS Drupal. Первое моё знакомство с Drupal состоялось в 2004 году. Тогда ещё в ходу был Drupal 4.7. Как это водится у нормальных людей, если чего не знаешь, то либо читай документацию, либо займи ума у других. Поскольку русской документации тогда было не достать, а разбирать английскую слишком затратно по времени, я пришёл на сайт drupal.ru в поисках помощи. В общем как пришёл, так и ушёл. На простейшие вопросы ответы ещё давали, а чуть более сложное оборачивалось гробовой тишиной или выгибанием пальцев (читайте ниже). На тот момент Drupal оказался не так уж нужен и в итоге я обошёлся самописной системой.

Через год при создании очередного сайта я снова пришёл к Drupal. Зашёл на drupal.ru и убедился, что за этот год мало что изменилось: русской документации как не было, так и нет. Перевод интерфейса так и не пришёл к финальной стадии, на сайте одни тусовки и опять практически ноль реальной информации. Тогда я честно попытался вопросить и даже что-то начать делать, но всё уткнулось в "один в поле не воин", нестыковки терминологии, какие-то организационные трудности. В итоге точно также Drupal был отложен в сторону и снова пришлось заняться изобретением велосипеда.

В начале 2007 года я снова пришёл на drupal.ru и убедился, что воз и ныне там. Попытки растормошить то болото привели к тому, что ко мне просто испортилось отношение. К концу лета я плюнул на все согласования и сборища тупых команд по переводу вдесятером в месяц по чайной ложке и просто сам за две недели упорного труда перевёл интерфейс Drupal 5 с нуля, не пользуясь ничьей помощью и какими-либо другими вариантами перевода. И это при достаточно посредственном, на мой взгляд, знании английского! Представляете, я за 2 недели сделал то, что целое сообщество на drupal.ru не смогло сделать за 4 года!

Когда вышел Drupal 6 я продолжил работу над переводом. Сейчас у меня есть перевод интерфейса последней версии Drupal 6 выполненный мной на основе моего же перевода для Drupal 5. Попутно я начал интенсивно использовать Drupal в моих проектах. К сожалению реальной помощи на drupal.ru как не было так и нет. Какую-либо полезную информацию там просто не найти в дебрях этой свалки, воплях ламеров, которым лень посидеть над системой хотя бы 5 минут и подумать, восторженных воплях чайников о том что они изобрели велосипед и прочей шелухе.

Пальцегнутие так называемых "гуру" на drupal.ru, которые не могут дать ни одного нормального ответа на сколь-нибудь сложный вопросы, превышает все пределы разумного. Захотевшему что-либо сделать человеку начинают не отвечать на вопрос, а спрашивать: "А зачем тебе?" -- на что нормальный человек может сказать только: "а тебя еб..т?" Потом начинаются ответы в стиле, да это надо делать не так, а вот так, потому как так будет лучше, подразумевая, что отвечающий лучше спрашивающего знает, что ему нужно и т.д.

И вот посмотрев на всё это безобразие, я решил создать свой сайт о Drupal, который я позиционирую как вменяемый. Чтобы не допустить того, чего я насмотрелся на drupal.ru я установил жёские и возможно даже драконовские правила. Но они таковы только на первый взгляд. Ведь в конечном итоге именно наличие этих правил должно предотвратить замусоривание сайта, позволит выстраивать информацию чётко, доступно и грамотно, обсуждать возникающие проблемы профессионально, технично и корректно. Считаю, что умные и заинтересованные люди поймут необходимость таких правил, а остальные могут идти на drupal.ru

Виктор